Thompson）认为书的内容“私人化到可怕”，“非常私密”，觉得“哈里说他‘再次’打破沉默的笑话已经成为陈词滥调，变成沉默的反义词，成了持续的杂音。”也是来自《独立报》的汤姆·佩克（Tom Peck）恳请读者不要认真看待哈里的话，因为但凡这么说“都能赚个几百万美金”。。
o(?""?o
bibo ergo sum 我饮故我在 一句对“我思故我在”的戏謔。 bis dat qui cito dat 再送之礼，不如送之从速 即：“一件不加犹豫而送出的礼物如同两件礼物般好。” bis in die (bid) 一日两次 医生所用的一种速记，即“一天两次”。 bona fide 以善意 即“善意的”现代多有“真诚的”这一含义。。
╯＾╰
b i b o e r g o s u m wo yin gu wo zai yi ju dui “ wo si gu wo zai ” de xi 謔 。 b i s d a t q u i c i t o d a t zai song zhi li ， bu ru song zhi cong su ji ： “ yi jian bu jia you yu er song chu de li wu ru tong liang jian li wu ban hao 。 ” b i s i n d i e ( b i d ) yi ri liang ci yi sheng suo yong de yi zhong su ji ， ji “ yi tian liang ci ” 。 b o n a f i d e yi shan yi ji “ shan yi de ” xian dai duo you “ zhen cheng de ” zhe yi han yi 。 。
在卢梭之前， “general will”这一词明确指的是“the general（可理解为“大体的、普遍的”，是“particular”的反义词，particular可理解为“特定的”）意愿”或是神的意志。 如马勒伯朗士（英语：Nicolas Malebranche）从布莱兹·帕斯卡那得到了这个词。
